搜尋此網誌

大航海第二部曲:澳門 Luís Vaz de Camões 葡萄牙代名詞

踏進澳門機場,映入眼簾的正是「大航海的美麗波浪」磁磚地板

今年八月份規劃澳門行程時,看到「大三巴牌坊」附近有一個佔地不小的「白鴿巢公園」

1866年白鴿巢公園的現址原是葡萄牙商人馬葵士(Lourenco Marques) 的莊園,他除了喜歡白鴿,飼養許多白鴿任其翱翔之外,也在其莊園鑄造他所敬仰十五世紀葡萄牙籍文人「賈梅士」的半身銅像

十五世紀葡萄牙籍文人,我腦海中只有「卡蒙斯」,這位「賈梅士」何許人也?

深入了解才知,澳門地區習慣稱呼「卡蒙斯」為「賈梅士」

我的認知,這位 Luís de Camões幾乎是葡萄牙的代名詞

其生平如下:
15241525?)年出生葡萄牙,城市不詳,Lisbon(?)Coimbra(?)Constância(?)Alenquer(?),被確定的是父親是船長,死於印度果阿

謠傳Luís de Camões之所以喪失一眼,是因為和備選王后及公主戀愛,被逐出宮外,並選擇赴非洲摩洛哥與摩爾人作戰,因此喪失一眼

1552年 Luís de Camões 在里斯本與官吏決鬥並刺傷對方而入獄,他自願到印度果阿為國王服務為代價並獲釋。但是在印度果阿又因負債被關押入獄,並且得罪當時的印度總督。接著他又參加馬拉巴海岸和紅海的遠征隊被流放到澳門(澳門當時是離葡萄牙非常非常非常遙遠的小小小小漁村)

這位個性鮮明、不甘寂寞的傢伙,最終於1556在澳門被升等為軍官

1558年 因虧空公款,又被遣返印度果亞,船隻在湄公河上失事,其中國情人(Ti-Na-Men)因此喪命,幸而《盧濟塔尼亞人之歌》手稿並未遺失。後來又因故滯留在非洲莫三比克

1570年 回到里斯本

1572年 發表《盧濟塔尼亞人之歌》又稱《葡國魂》葡萄牙國王 SebastiãoⅠ 因此授予養老金

1578年 國王戰敗身亡,養老金因此被取消。就此窮困潦倒,只剩一位從澳門一直跟隨他的僕人Jao陪伴

1580年 610日過世

《盧濟塔尼亞人之歌》又名《葡國魂》的葡萄牙史詩,即是
 Luís de Camões 被流放澳門時,在白鴿巢公園內的石洞吟詠創作而成。這個石洞因此被稱為(賈梅士石洞)

「賈梅士石洞」內的紀念碑文

圖片來源:https://www.youtube.com/watch?v=kun0gz-n3AQ

歐洲大陸的最西端Cabo da Roca,立有一石碑

圖片來源:http://www.visitasvirtuais.com/images/locais/CaboDaRocaFoto.jpg

Cabo da Roca石碑上的千古名句
【陸地止於此,海洋始於斯】即出自《盧濟塔尼亞人之歌》


《盧濟塔尼亞人之歌》以葡萄牙探險家 Vasco da Gama為詩中的英雄,全詩九千多行,分為十個章節
圖片來源:https://ritachen168.tian.yam.com/posts/19708160
白鴿巢公園(賈梅士公園)地上的十幅石砌圖,即是以《盧濟塔尼亞人之歌》十個章節為主題

圖片來源:https://www.iacm.gov.mo/showFile.ashxp=DECNNature%2FDocLib4%2F633913074161555.jpg

圖片來源:https://farm1.staticflickr.com/399/19537119375_2935f1a3e9_b.jpg

Luís de Camões的石棺和《盧濟塔尼亞人之歌》中的主角人物Vasco da Gama的石棺,目前一齊被置放在Mosteiro dos Jeronimos修道院的Santa Maria教堂內,一文一武生生世世兩相對面

每天數以千萬計世界各國遊客爭相緬懷,各國元首訪問葡萄牙也必來此地獻花

Mosteiro dos Jeronimos修道院的Santa Maria教堂


圖片來源:http://www.cmlisboa.pt/uploads/pics/tt_address/AS_1060-Jeronimos.jpg
Luís de Camões石棺和 Vasco da Gama石棺,生生世世兩相對面

Luís de Camões 石棺


Vasco da Gama 石棺

附註:
Vasco da Gama1460-1524年)葡萄牙探險家,歷史上第一位從歐洲航海到印度的人,該航路繞過地中海沿岸及阿拉伯半島,開啟日後葡萄牙對外殖民擴張之路

1497年 Vasco da Gama啟程出海的前一夜,船員們即在此目前安放石棺的港邊Mosteiro dos Jeronimos修道院祝禱祈願

第二年1498年,歷盡無盡海上風險的Vasco da Gama及船員們,終於抵達印度

澳門民政總署庭院內 Luís de Camões 的雕像



Luís de Camões對葡萄牙的影響:
◎葡萄牙國慶日→→610Luís de Camões逝世之日
◎葡萄牙新版護照上的人物→→Luís de Camões
◎葡萄牙語被稱為→→Luís de Camões
◎卡蒙斯學院(賈梅士學院,葡文:Instituto Camões),為葡萄牙對外推廣葡萄牙語言和文化的官方機構
◎廣場→→Praça Luís de Camões
◎道路→→ R. Luís de Camões
◎學校→→Schools Luís de Camões
◎公園→→Luís de Camões Garden

Luís de Camões對澳門的影響:
◎葡國日慶日、賈梅士日暨葡僑日(1977年訂定,每年慶祝活動,包括在白鴿巢公園賈梅士石洞獻花和朗誦賈梅士的愛國詩作)
◎葡萄牙殖民時代澳門紙幣人物→→
(大西洋銀行發鈔第五版19481976 Luís de Camões系列)
圖片來源:https://hk.auctions.yahoo.com/item/100414037917

◎廣場→→賈梅士前地
◎道路→→賈梅士大馬路
◎公園→→澳門賈梅士公園
◎大樓→→賈梅士花園大廈 

Luís de Camões幾乎是葡萄牙的代名詞,誰曰不宜?! 


2018年在葡萄牙Lisbon預訂的住宿是「詩人旅館」
「詩人」是指Luís de Camões嗎?
歐耶~~~真的耶,住宿旁邊正是Luís de Camões 雕像廣場

歪打正著,開薰~~~